Pronuncia dei dittonghi

On va continuer avec la phonologie: voyons comment prononcer les diphtongues.
Continuiamo con la fonologia: vediamo come pronunciare i dittonghi.

Dittonghi

Questi sottocitati sono alcuni tra i dittonghi più ricorrenti:

• "eau" si legge "ó" (esempio seau si legge "só"),
• "au" si legge "ó" (esempio cadeau si legge "cadó"),
• "ai" si legge "e" ( esempio paix si legge "pè"),
• "ei" si legge "e" ( esempio baleine si legge "balèn"),
• "eu" si legge "ø" (esempio ceux si legge "sø"),
• "oeu" si legge "ø" (esempio oeuf si legge "øf"),
• "oi" si legge "wà" (esempio sois si legge "swà"),
• "ou" si legge "u" (esempio nous si legge "nu")

Terminazione dei verbi - pronuncia

Aujourd'hui on va analyser comment on doit prononcer la terminaision des verbes.

 Terminazione dei verbi

I verbi di prima coniugazione terminano generalmente per -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent, di cui -e, -es, -ent sono mute; -ons si legge o; -ez si legge e.

Ultime lettere delle parole

• Le consonanti D P S T X Z G (per memorizzare si consiglia di utilizzare la parola DePoSiTo XZG oppure PoSTa X Zia GiaDa) quando si trovano alla fine della parola sono mute, ovvero non si pronunciano.
• Se invece la parola che segue inizia per vocale o h muta si fa generalmente la cosiddetta "liason", cioè si leggono la parola che finisce per consonante e quella che inizia per vocale come un'unica parola Per esempio les enfants (la s di les si legge, quella di enfants no), mes amis (pronuncia mesamì), ecc.
• La E senza accento è muta in fine di parola, mentre le altre vocali si pronunciano sempre. Per esempio la porte (pronuncia port), le piano (pronuncia pianò), papa (pronuncia papà)

Le nasali

Bonjour, je vais commencer ce blog avec un sujet très important de la langue française, c'est-à-dire la phonétique....
Buongiorno, inizio questo blog con un argomento molto importante della lingua francese, ovvero la fonetica....

Pronuncia

Nasali

Le nasali sono la n e la m: la loro presenza modifica il suono delle vocali che le precedono:

• "en" si legge "an" (per esempio couvent si legge "couvàn")
• "em" si legge "am",
• "un" si legge "an"
• "une" si legge "un" (u acuta)

• "in" si legge "en"
• "im" si legge "em" (con la n e m molto nasale)

• "um" si legge "œm" (per esempio parfum si legge parfœm)

• non si modifica *"on" che si legge "on"
• non si modifica *"an" che si legge "an" (per esempio enfant si legge "anfant")